.png)
Im ersten Teil dieses Blogbeitrags habe ich die positiven Aspekte eines Übersetzerstudiums angesprochen, die den Berufseinstieg für ÜbersetzerInnen erleichtern. In Teil 2 wird nun aufgeführt, ...
Fünf Jahre vergeudete Zeit in einer rheinland-pfälzischen Kleinstadt. So mögen sich manche meiner KommilitonInnen* bei der Diplomverleihung gefühlt haben. Oder sie hatten schon vorher abgebrochen. ...
Nach der verdienten Sommerpause stehen im Herbst und Winter 2015 einige Veranstaltungen und Konferenzen für Übersetzer und Dolmetscher an, deren Besuch sich durchaus lohnt. So ...
Bei einer Recherche in eigener Sache ist mir kürzlich aufgefallen, dass eine Vielzahl von Websites, vor allem von kleineren und mittleren Betrieben, mit dem Plug-in ...
Übersetzer/innen* für Deutsch werden mitunter damit beauftragt, einen Text ins Deutsche für den Schweizer Markt zu übersetzen. Ist dies denn möglich, falls der Übersetzer selbst ...
